Derniers proverbes et expressions en patois du Nord-Pas-de-Calais (Record no. 20310)
[ view plain ]
| 010 ## - ISBN | |
|---|---|
| ISBN | 9782367900544 |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| a | 20160318d u||y0frey5050 ba |
| 200 ## - Titre | |
| titre propre | Derniers proverbes et expressions en patois du Nord-Pas-de-Calais |
| type doc | Fonds Local |
| sous-titre | illustrés |
| -- | Recueillis, traduits et commentés |
| -- | I' in a 1269 à lire pour le plaisir |
| auteur | Bernard Baralle et la participation d'André Accart, [illustrations : Mègs] |
| N° de partie | Tome 2 |
| 210 ## - Editeur | |
| nom de l'éditeur | Les éditions Nord Avril |
| date de publication | DL 2015 |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. (204 p.) |
| 101 ## - Langue | |
| langue doc. | français |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | Quind l' z'harondelles volent in haut, l'timps i' s'ra biau. Quand l'z'arondelles volent à tierre, adieu poussière. (Quand les hirondelles volent en haut, le temps sera beau. Quand les hirondelles volent à terre, adieu poussière)... signe de pluie. Un quien, i s'attaque toudis à ch'ti qui a ses marronnes déquirées. (Un chien s'attaque toujours à celui qui a ses pantalons déchirés.) "C'est toujours aux plus faibles ou aux plus malheureux qu'on s'attaque en premier. C'est toujours le petit qui trinque." Quel plaisir de vous présenter : Derniers proverbes en Patois du Nord-Pas-de-Calais illustrés ! Ce travail s'inscrit dans le prolongement du premier livre de Bernard Baralle, auteur, artiste-peintre, poète, sous le titre « Proverbes et Expressions du Nord-Pas-de-Calais en Patois » publié à 6 900 exemplaires, réédité pour l'occasion ! |
| Propriétaire | Dépositaire | Localisation | Code barre | Cote | Date prêt | Statut | Section |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pôle Médiathèque | Pôle Médiathèque | Salle de lecture | 1109416238614 | 446 BAR D | 2019-08-10 | Disponible | Adulte |