000			02247njm a2200373 4500
001			23425
071	0	1	_a234245 _bQwest Records
090			_a23425
100			_a20170127 frey50
126			_aagbxhx cd
200	1		_aHeritage _bCD _fRichard Bona
210		1	_cSony Bmg Music Entertainment _d2016
215		1	_a1 disque compact
327	1		_aAka lingala t�e _aBilongo _aMatanga _aJokoh jokoh _aCubaneando _aEss�ew�e ya monique _aSanta clara con montuno _aNgul mekon _aMuntula moto _aEva _aKivu _aKwa singa
330			_aTrois ans d'attente discographique et voici un cocktail afro-latino d�etonnant pour le retour du "surdou�e de Douala" nouvellement sign�e sur le label de Quincy Jones ! Ce premier album officiel Afro-Cubain de Richard Bona n'est pas sa premi�ere tentative sur la sc�ene musicale Africaine. C'est simplement le point culminant de d�ecennies d'exp�eriences �a travers une grande diversit�e de genres musicaux. "Heritage", c'est la grande histoire des esclaves de langue Mandekan d'Afrique de l'Ouest d�ebarqu�es �a Cuba, apportant avec eux leur musique et leurs traditions. C'est la pulsation des "social clubs" connus sous le nom de "Cabildos" o�u les mythes culturels ont pu �etre pr�eserv�es et partag�es avec les cubains et les immigrants venus d'Espagne �a travers la musique, la danse, les rituels et la tradition orale. C'est enfin le battement �eclatant de l'universalit�e de la musique que Richard Bona, g�enie de la basse, une voix �a faire frissonner, une �ecriture unique, des arrangements experts, dont la r�eputation mondiale d�epasse les fronti�eres culturelles, continue inlassablement de faire rayonner.
345			_aCVS _b0885150342459 _cCD _d16,74 E
349			_b234245 _c0885150342459
464	1		_aAka lingala t�e
464	1		_aBilongo
464	1		_aMatanga
464	1		_aJokoh jokoh
464	1		_aCubaneando
464	1		_aEss�ew�e ya monique
464	1		_aSanta clara con montuno
464	1		_aNgul mekon
464	1		_aMuntula moto
464	1		_aEva
464	1		_aKivu
464	1		_aKwa singa
606			_aAfrique
700		1	_aBona _bRichard
711	0	2	_aMandekan Cubano
801		1	_aFR _bCVS _c20170127
902			_a010