Kiki, la petite sorci�ere + Aya et la sorci�ere [] / Hayao Miyazaki, Gor�o Miyazaki, r�eal. ; Hayao Miyazaki, Keiko Niwa, Emi Gunji, sc�enariste ; Joe Hisaishi, Satoshi Takebe, compos. ; Minami Takayama, Rei Sakuma, Kappei Yamaguchi, Keiko Toda, Mieko Nobusawa, Koichi Miura, Haruko Kato, Hiroko Seki, Yuriko Fuchizaki, Shinobu Terajima, Etsushi Toyokawa, Gaku Hamada, Voix VO ; Sylvia Berg�e, Thierry Hancisse, Micha Lescot, Voix VF
Piece-Analytic Level: Kiki, la petite sorci�ere Hayao Miyazaki • Aya et la sorci�ere Gor�o MiyazakiLanguage: français ; japonais ; of original work, japonais ; of subtitles, français.Country: France.Edition Statement: Coffret 2 DVDPublication: Description: 2 DVD vid�eo (2 h 57 min) ; DVD vid�eoSeries: Collection studio ghibliDewey: 791.43Contents note: Kiki, la petite sorci�ere Aya et la sorci�ere Abstract: R�esum�e : KIKI, LA PETITE SORCI�ERE (1989) : Chez Kiki, treize ans, on est sorci�ere de m�ere en fille. Mais pour avoir droit �a ce titre, il faut subir une �epreuve initiatique. Kiki doit quitter les siens pendant un an et leur prouver qu'elle peut vivre en toute ind�ependance dans une ville de son choix. Un beau soir, accompagn�ee de son chat Jiji, apr�es avoir embrass�e ses parents et sa grand-m�ere, elle enfourche son balai et met le cap vers le sud �� pour voir la mer ��... Le lendemain, elle atterrit dans une sympathique ville c�oti�ere. C'est l�a qu'elle fera son apprentissage, gr�ace �a Osono, une gentille boulang�ere qui lui propose un emploi de livreuse... AYA ET LA SORCI�ERE (2020) : Aya a grandi dans un orphelinat douillet depuis qu'elle est b�eb�e et ne sait pas que sa m�ere avait des pouvoirs magiques. Aim�ee et choy�ee, la fillette de 10 ans n'a jamais voulu quitter son cocon et son cher ami Custard. Espi�egle, rus�ee, elle m�ene son petit monde par le bout du nez ! Lorsqu'un couple �etrange vient l'adopter, Aya se rebelle et suit sa nouvelle famille �a reculons... Mais que peuvent bien cacher ce myst�erieux Mandrake et cette inqui�etante Bella Yaga ? Au rythme des enchantements, une aventure extraordinaire attend l'adorable effront�ee... car ses pr�etendus parents ne sont autres que des sorciers ! Bonus : KIKI, LA PETITE SORCI�ERE �� Le Tableau d'Ursula �� (2'33") - Bandes-annonces et teasers japonais AYA ET LA SORCI�ERE �� La Cr�eation d'Aya et la sorci�ere �� : making of (29') - Exposition �� Aya et la sorci�ere �� au mus�ee Ghibli (37') - Bande-annonce (VF).Audience: 7-11 ans.Subject - Personal Name: Studio Ghibli Subject - Geographical Name: Japon Subject - Form: Subject: anime (dessin anim�e japonais - manga) famille magicien sorcellerie sorcier / sorci�ere Online Resources:Click here to access onlinePr�et + consultation
Audiodescription pour aveugles et malvoyants.
Sous-titres pour sourds et malentendants.
Format(s) Vid�eo : 16/9, 1.85
Format(s) audio : Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 2.0
Ann�ee de r�ealisation :
Kiki, la petite sorci�ere Aya et la sorci�ere
R�esum�e : KIKI, LA PETITE SORCI�ERE (1989) : Chez Kiki, treize ans, on est sorci�ere de m�ere en fille. Mais pour avoir droit �a ce titre, il faut subir une �epreuve initiatique. Kiki doit quitter les siens pendant un an et leur prouver qu'elle peut vivre en toute ind�ependance dans une ville de son choix. Un beau soir, accompagn�ee de son chat Jiji, apr�es avoir embrass�e ses parents et sa grand-m�ere, elle enfourche son balai et met le cap vers le sud �� pour voir la mer ��... Le lendemain, elle atterrit dans une sympathique ville c�oti�ere. C'est l�a qu'elle fera son apprentissage, gr�ace �a Osono, une gentille boulang�ere qui lui propose un emploi de livreuse... AYA ET LA SORCI�ERE (2020) : Aya a grandi dans un orphelinat douillet depuis qu'elle est b�eb�e et ne sait pas que sa m�ere avait des pouvoirs magiques. Aim�ee et choy�ee, la fillette de 10 ans n'a jamais voulu quitter son cocon et son cher ami Custard. Espi�egle, rus�ee, elle m�ene son petit monde par le bout du nez ! Lorsqu'un couple �etrange vient l'adopter, Aya se rebelle et suit sa nouvelle famille �a reculons... Mais que peuvent bien cacher ce myst�erieux Mandrake et cette inqui�etante Bella Yaga ? Au rythme des enchantements, une aventure extraordinaire attend l'adorable effront�ee... car ses pr�etendus parents ne sont autres que des sorciers ! Bonus : KIKI, LA PETITE SORCI�ERE �� Le Tableau d'Ursula �� (2'33") - Bandes-annonces et teasers japonais AYA ET LA SORCI�ERE �� La Cr�eation d'Aya et la sorci�ere �� : making of (29') - Exposition �� Aya et la sorci�ere �� au mus�ee Ghibli (37') - Bande-annonce (VF)
7-11 ans
There are no comments for this item.