Congo - Comptines danses et berceuses du Kasai [CD musique] / Maryse Ngalula
Piece-Analytic Level: Mbuji Tsha • Meme tshula • Mayi wetu • Mulongeshi • Rose • Nyunyi • Bana bayaya (Instrumental) • Ntambua lumana • Ngondo wetue • Tshanda • Ngala muana • Tshakadiku • Mbuyi ne kanku • Kabua • Tulu ee • La rivi�ere Lulua (Instrumental)Language: inconnue.Publication: Description: 1 disque compactContents note: Mbuji Tsha Meme tshula Mayi wetu Mulongeshi Rose Nyunyi Bana bayaya (Instrumental) Ntambua lumana Ngondo wetue Tshanda Ngala muana Tshakadiku Mbuyi ne kanku Kabua Tulu ee La rivi�ere Lulua (Instrumental) Abstract: Maryse Ngalula nous d�evoile ce qu'est l'enchantement de grandir au village. Les comptines populaires choisies sont celles qui se transmettent de g�en�eration en g�en�eration comme la tr�es cocasse "Meme tshula", comptine o�u l'on prie le crapaud de taper des pieds pour ass�echer la rivi�ere afin de pouvoir p�echer ! Avec Mulongeshi c'est au ma�itre d'�ecole que l'on chante de sonner la cloche pour rentrer �a la maison d�ejeuner du " fufu ". Quant �a Ngondo wetue, c'est une demande affectueuse que l'on adresse �a la lune, " Ch�ere lune, pleine lune, toi, la noctambule, reviens vite nous �eclairer "..Subject - Geographical Name: [s.l.]| Item type | Current location | Call number | Status | Date due |
|---|---|---|---|---|
CD musique
|
Pôle Médiathèque Salle de lecture | 8.1 CON (Browse shelf) | Available |
Mbuji Tsha Meme tshula Mayi wetu Mulongeshi Rose Nyunyi Bana bayaya (Instrumental) Ntambua lumana Ngondo wetue Tshanda Ngala muana Tshakadiku Mbuyi ne kanku Kabua Tulu ee La rivi�ere Lulua (Instrumental)
Maryse Ngalula nous d�evoile ce qu'est l'enchantement de grandir au village. Les comptines populaires choisies sont celles qui se transmettent de g�en�eration en g�en�eration comme la tr�es cocasse "Meme tshula", comptine o�u l'on prie le crapaud de taper des pieds pour ass�echer la rivi�ere afin de pouvoir p�echer ! Avec Mulongeshi c'est au ma�itre d'�ecole que l'on chante de sonner la cloche pour rentrer �a la maison d�ejeuner du " fufu ". Quant �a Ngondo wetue, c'est une demande affectueuse que l'on adresse �a la lune, " Ch�ere lune, pleine lune, toi, la noctambule, reviens vite nous �eclairer ".
Click on an image to view it in the image viewer
There are no comments for this item.